Mar 20, 2014

SANUK-ENGLISH TV (Vol.19)

NEXT WEEK2014. MAR 27th 22:00 (Japan Standard Time) WE WILL BE ON LIVE!! http://www.ustream.tv/channel/sanuk-english 



********************************************************* 
Hi, SATOKO's here.
Thank you very much for watching SANUK-ENGLISH TV Vol.19.
I hope you found it useful.

今回もご覧いただきありがとうございました。

If you missed the show, you can watch it at following URL.
http://www.ustream.tv/channel/sanuk-english 


もし、リアルタイムで見られなかった方も↑こちらでご覧になれます。

********************************************************* 
JAL Flights 
TOKYO東京 (HANEDA)-TAKAMATSU高松  from Mar 30th 
日本航空 東京-高松便 3月30日より増便。

The table above is Takamatsu to Tokyo. 
Below is Tokyo to Takamatsu. 

To check current schedule in English >>> http://www.takamatsu-airport.com/en/timetable/tokyo.php
現在の時刻表を英語で確認する。

Takamatsu - Shanghai (Spring Airline) in English >>> https://www.china-sss.com/en 
高松ー上海のフライト(英語)

Tokyo (NRT) - Takamatsu (Jet Star) in English>>> http://www.jetstar.com/us/en/home
ジェットスター成田-高松便(英語)


********************************************************* 
SAKURA SPOTs in KAGAWA 
桜が楽しめる場所(香川県)

*TAMAMO KOEN park
玉藻公園

walking distance from JR TAKAMATSU station, KOTODEN Chikko Train Station
JR高松駅、ことでん高松築港駅



* RITSURIN KOEN park
栗林公園

Walking distance from JR RITSURIN KITAGUCHI St., JR RITSURINKOEN, KOTODEN RITSURINKOEN.




*KIKAKU KOEN park 
Walking distance from KIKAKUKOEN Bus Stop (SANUKI city community bus Green route) 



*MARUGAME JO castle
丸亀城
Walking distance from JR Marugame station 



*********************************************************



+++++ NEXT WEEK +++++
WE WILL BE ON LIVE!!! 
来週はほんまの生配信

It's 20th Episode!!!


SEE YOU NEXT WEEK!!

Mar 13, 2014

SANUK-ENGLISH Vol.18(日本語/ENGLISH)

Hi, SATOKO's here.
Thank you very much for watching SANUK-ENGLISH TV Vol.18.
I hope you found it useful.

今回もご覧いただきありがとうございました。

If you missed the show, you can watch it at following URL.
http://www.ustream.tv/channel/sanuk-english 


もし、リアルタイムで見られなかった方も↑こちらでご覧になれます。

*********************************************************
FILM-WORM

鑑定士と顔のない依頼人
(THE BEST OFFER)


 日本語予告編

Trailer in ENGLISH

This movie available in Soleil Takamatsu.
県内で上映中の映画館 ソレイユ 高松

上映場所 Screanホール・ソレイユ(4F) Hall Soleil (F4)
上映期間 On screan3/1(Sat)~3/28(Fri)予定
3/1(Sat)~3/7(Fri)①10:10 ②14:35 ③19:00
3/8(Sat)~3/14(Fri)①10:00 ②14:30 ③19:00
3/15(Sat)~3/21(Fri)①10:00 ②17:10











If you have the stub of the ticket, after 2nd time \1,000 to watch. 
半券を見せれば二回目以降からは1回¥1,000!

********************************************************* 
GET PREPARED

It was regarding to consumption tax increase from April 1st, 2014. 
Please do review our show and get prepared for it. 
今回は消費税増税について紹介しました。
ほんの一例でしたが、見逃した方は、番組のアーカイブをチェック!
*********************************************************

+++++ NEXT WEEK +++++
* A news from Takamatsu Air Port
* Cherry Blossom and our culture

次週は高松空港のNews、桜と私たちの文化についてです!

SEE YOU NEXT WEEK!!







Mar 8, 2014

【急募】英語の苦手な日本人2名(ロケ出演者)

3月15日(土)に、SANUK-ENGNLISH TVの人気コーナー、
「GET ACTIVE(アクティブになろう)」のロケを行います。
このロケに出演してくれる日本人を2名急募です!!



出演してくださる方は、下記の詳細を読んで、
SANUK-ENLGISH TVまで、メールもしくは、Facebookのメッセージでご連絡ください。

☆ロケ出演者募集

*条件*
1: 18歳以上の香川県に住む日本人(性別・年齢不問・高校生不可)
2: 英語が苦手であること(日本語のみで出演していただきます)
3: 拘束時間 2014年3月15日(土) 9:00~18:00 
4: 健康状態に問題のないこと
5: 肖像権はSANUK-ENGLISH Productionに帰属することに同意いただけること
6: 大変申し訳ありませんが、出演料は出ません

☆GET ACTIVEのコーナー趣旨
1: 香川県に住む外国人に、地元の新しいアクティビティーを紹介し、
   余暇の過ごし方を今よりも豊かにしてもらう。
3: 実際に、県内に住む外国人に、アクティビティーを体験してもらったドキュメンタリーを通して、
  外国人がそのアクティビティーを楽しむためにどんなところが難しいのかを紹介
4: 何もないと思われている香川県のイメージ打破。

実際のコーナーはどんな感じになるのかは↑を確認してください。

☆2014年3月15日(土)の撮影内容

目的地 女木島

内容 3回目となるGET ACTIVE。 
    まだまだ日本語の苦手なダンとジョンです。
    いつもは、ディレクターのSATOKOが要所要所で英語のサポートをしてきましたが、
    今回は、とあるツールを彼らに渡し、日本人とのコミュニケーションにおいて「英語禁止」にします。
    はたして、渡されたツールは本当に役に立つのか?
    ダンもジョンも日本語のみのコミュニケーションに自信をもてるのだろうか?

    
☆出演申し込み

  contact@sanuk-english.com 
    または、フェイスブックページ( https://www.facebook.com/sanukenglishtv )の
  メッセージから!

  氏名、性別、住所、連絡先、ちょっとした自己PRをお送りください。



Mar 6, 2014

SANUK-ENGLISH TV Vol.17 (ENGLISH/日本語)

Hi, SATOKO's here.
Thank you very much for watching SANUK-ENGLISH TV Vol.17.
I hope you found it useful.

今回もご覧いただきありがとうございました。

If you missed the show, you can watch it at following URL.
http://www.ustream.tv/channel/sanuk-english 


もし、リアルタイムで見られなかった方も↑こちらでご覧になれます。

******** WHAT'S GOING ON *************
This week, we've introduced charity events for The east Japan great earthquake. 
今週は東日本大震災のチャリティーイベントをいくつか紹介しました。

One of them take place on March 11th from 19:00 in Takamatsu. 
Door opens 18:30. 
Admission free. 
一つ目は、3月11日、LIXIL高松ショールームで開催されるコンサート。
演奏は19:00~
開場は18:30~
入場は無料です。
























MAP/地図: https://goo.gl/maps/elgj2 


Other event will take place in Marugame city on Mar 16th (SUN) 13:30~. 
At "Marugame shimin kaikan"(Marugame civil hall). 
"YOSAKOI BASA LIVE"

もう一つのイベントは、3月16日(日)13:30~丸亀市民会館で行われる
“よさこいBASA LIVE”。 



 


















MAP/地図: https://goo.gl/maps/wmS9f 





  
******** GET PREPARED *************
We reviewed about "SHINDO" the scale of eathquake which is used in Japan.
今回は以前紹介した震度についてもう一度紹介しました。

Other information is following.
他のものも取り上げておきましょう。

SHINDO  http://youtu.be/GnCtN4kNHdk

WHAT TO DO & NOT TO DO, Useful Japanese Phrases
 http://www.youtube.com/watch?v=iRTeDlzQVhg



******** BLEND IN *************
We introduced unique event called White day.
If you missed Live show.
Now you can watch on your timing.

ホワイトデーについて紹介しました!!
詳細は、番組を見て下さいね。

**************************

SEE YOU NEXT WEEK!!